Installation - Trex RainEscape

1 (877) 348-1385

Installation Videos

Check on the videos below to see step-by-step instructions on installing the Trex RainEscape system.

Videos en Español

How to Install an Under Deck Drainage System

Deck design and layout considerations

Guión De Diseno Y disposición De Plataforma

How to install the downspouts

Instalación de Tolvas

Installing the trough material

Instalación De Canaletas

Taping All Joists and Seams

Cinta Butilo Para Las Vigas Y Uniones

Installing Trex RainEscape WITH House Flashing

Instalación De Sistema Trex RainEscape CON Bota-Aguas

Installing Trex RainEscape WITHOUT House Flashing

Instalación De Sistema Trex RainEscape SIN Bota-Aguas

Installing Wall Flash

Instalación De Bota-Aguas De Pared

Installing Fascia with Trex RainEscape

Instalación De Fascia Con Trex RainEscape

Installing Trex RainEscape Soffit Lights

Instalación De Lámparas De Plafón

Modifying a downspout

Modificación De Tolvas

Installing a downspout at an angle

Instalación De Tolva En Ángulo

How to install cantilevers

Instalación De Voladizos

Installing a second-story downspout

Instalación De Bajante De Agua De Segundo Piso

How to modify downspouts for an obstruction

Modificación De Tolvas Para Una Obstrucción

Installing trough over a double or triple beam

Instalación De Canaletas Sobre Viga Doble o Triple

Installing 4×4 inset or flush mount post railing

Instalación de Cubrejuntas Para Postes De 4X4

How to block out a post at the rim joist

Cómo Aislar Un Poste En La Viga Del Borde

How to install 4×4 post flash

Instalación Con Calza De 2x4

Flat blocking for single picture frame

Colocación De Travesaño Plano En Marco Sencillo

Installing ladder boxing

Instalación De Entremado De Escalera

Using a 2×4 shim method

Instalación Con Calza De 2x4

Installing Trex RainEscape on an extended deck

Instalación de Trex RainEscape en Plataformas Extendidas

Installation Photo Gallery

Click on the photo gallery to see step-by-step instructions on installing each component of Trex RainEscape.

Para instalar un poste a ras, instale primero la plataforma. Instale el poste aplicando línea delgada de sellador en las roscas.

Instale el poste entre dos vigas con una separación de 3.5 pulgadas de interior a interior.

Si instala un poste empotrado, marque los bordes del poste en la canaleta y corte líneas diagonales de esquina a esquina.

Doble las pestañas hacia arriba en las cuatro esquinas. Coloque una línea de sellador alrededor de los postes, no más de 1 pulgada por encima de la base del poste.

Deslice la canaleta por el poste para que quede plana sobre las vigas.

Coloque cinta adhesiva en todas las uniones alrededor de la base del poste para sellarlo.

Use la cinta de butilo para cubrir todas las vigas y uniones, y en donde pueda penetrar un tornillo de la plataforma.

Instale la canaleta y la tolva adyacentes.

Coloque cinta a todas las vigas y uniones.

Instale el poste.

Si utiliza un cubrejuntas para el poste, deslícelo hacia abajo hasta que esté 2 o 3 pulgadas por encima de las vigas y coloque una línea de sellador alrededor de la base del poste.

Deslice el cubrejuntas hacia abajo hasta que apoye sobre las vigas.

Coloque cinta alrededor de la parte superior del cubrejuntas del poste y el poste.

Cubra con cinta de butilo para sellarlo.

Deslice la barandilla sobre el poste al que colocó la cinta.

Para instalar un poste a ras, instale primero la plataforma. Instale el poste aplicando línea delgada de sellador en las roscas.

Install Flush Mount and Inset Posts (Railings)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Instalación de Postes a Ras Y Empotrados (Barandillas)

Ya sea que separe las vigas 12 o 16 pulgadas, rasgue o corte el panel frontal de la tolva.

Corte el reborde superior en línea premarcada en forma de medialuna.

Coloque el embudo donde desea que vaya la línea de desagüe debajo de la plataforma. Asegúrese de alinearlo con las demás tolvas.

Después de instalar todos los embudos, instale el material de la canaleta conforme a las instrucciones de instalación correspondientes.

Corte una pestaña de 1 pulgada de ancho por ¾ de pulgada en el centro del extremo de la canaleta y dóblela para evitar que se escurra el agua.

La canaleta debe inclinarse hacia la tolva que ya está instalada.

Cubra el voladizo asegurándose de que la canaleta se incline hacia la tolva y por encima de la canaleta que ya está instalada.

Asegúrese de que la canaleta tenga la inclinación adecuada para que el agua fluya hacia la tolva.

Coloque cinta en todas las vigas y uniones para sellarlas.

Ya sea que separe las vigas 12 o 16 pulgadas, rasgue o corte el panel frontal de la tolva.

Installing Cantilevers

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Instalación de voladizos

Si hace la instalación con botaguas, aplique una línea de sellador debajo del botaguas para sellarlo.

Aplique una línea de sellador a lo largo de toda la plataforma.

Levante la canaleta y aplique una línea gruesa de sellador Trex RainEscape entre las vigas y las uniones.

Si hace la instalación con botaguas, aplique una línea de sellador debajo del botaguas para sellarlo.

Caulking

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

Aplicación de sellador

La cinta de butilo Trex RainEscape de 4 pulgadas se usa para proteger las vigas y las uniones de la humedad.

Después de instalar el botaguas, coloque la cinta de butilo Trex RainEscape de 4 pulgadas de manera que queden 2 pulgadas de cinta en el botaguas y 2 pulgadas en la viga.

Al instalar una tolva del segundo piso que vierta en el sistema RainEscape, instale la canaleta alrededor y después coloque cinta a todas las vigas y uniones para lograr un sello hermético.

Al instalar un poste empotrado sin cubrejuntas, cubra todas las vigas y uniones que conectan el travesaño de la canaleta con la canaleta adyacente y todos los lugares en los que pueda penetrar un tornillo de la plataforma.

Al instalar la canaleta, use la cinta de butilo para cubrir las capas superpuestas a fin de evitar que se filtre el agua y sellar los tornillos.

Después de fijar con grapas la tolva en cada claro del entramado de escalera, cubra todas las vigas y uniones con cinta de butilo.

La cinta de butilo Trex RainEscape de 4 pulgadas se usa para proteger las vigas y las uniones de la humedad.

Taping All Joists and Seams

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Colocación de cinta en las vigas y uniones

Instálelo después de instalar el sistema Trex RainEscape.

Mida y corte una tira del botaguas de pared del ancho de la plataforma o del ancho de la casa.

Retire la cinta trasera y adhiera el botaguas de pared al borde interior de la duela de la plataforma, que topará contra el cubrejuntas de la casa.

Con su mano, presione el botaguas de pared a la duela de la plataforma.

Deslice la duela de la plataforma contra la casa, empujando para comprimir la tira de espuma contra el cubrejuntas y la casa.

El botaguas de pared está diseñado para evitar que se acumule agua, nieve, hielo y escombros en la brecha entre la primera duela de la plataforma y la casa.

Installing Wall Flash

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Instalación de botaguas de pared

Aplique sellador de butilo Trex RainEscape entre las vigas para lograr un sello hermético.

Instale la canaleta adyacente a las vigas. Mídala y córtela del ancho de las vigas.

Mida y corte el canal del ancho de las vigas.

Coloque la canaleta en seco y luego fíjela con grapas. Asegúrese de que cubra toda la madera expuesta y se extienda por encima de la viga adyacente y 1 pulgada en el claro adyacente.

Levante la canaleta y aplique una línea gruesa de sellador Trex RainEscape entre las vigas y las uniones.

Use la cinta de butilo Trex RainEscape de 4 pulgadas para cubrir todas las uniones y vigas.

Coloque cinta en todas las vigas y uniones y en las partes en las que un tornillo de la plataforma pueda penetrar la canaleta.

Aplique sellador de butilo Trex RainEscape entre las vigas para lograr un sello hermético.

Installing trough over a double or triple beam

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Instalación de canaletas sobre viga doble o triple

Inserte la canaleta debajo del botaguas y por encima del larguero.

Inserte la canaleta debajo del botaguas y por encima del larguero.

Asegúrese de que la canaleta no golpee la cara del larguero, sino que se apoye en él.

Aplique una línea de sellador debajo del material del botaguas a lo largo de la plataforma.

Coloque la cinta de butilo Trex RainEscape cubriendo 2 pulgadas de la canaleta y 2 pulgadas del botaguas.

Haga un sello hermético con la cinta para evitar que el agua regrese en caso de lluvia fuerte.

Inserte la canaleta debajo del botaguas y por encima del larguero.

Flashing at the House

Botaguas en la casa

Botaguas en la casa

Botaguas en la casa

Botaguas en la casa

Botaguas en la casa

Botaguas en la casa

Para una viga de 2x12 pulgadas, extienda la tolva usando una tolva estándar para desagüe que recortará a la medida.

Fije el desagüe a la tolva con tornillos.

La tolva debe entrar aproximadamente 1 pulgada en el desagüe.

Si la boquilla entra más de 1 pulgada en el desagüe, recórtela a la medida.

Recorte la boquilla de la tolva a la medida si usa vigas de 2x6 pulgadas o de 2x8 pulgadas.

La tolva entra aproximadamente 1 pulgada en el desagüe.

Fije el desagüe por debajo de la estructura de la plataforma.

Para una viga de 2x12 pulgadas, extienda la tolva usando una tolva estándar para desagüe que recortará a la medida.

Downspout Extensions and Gutters

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Extensiones de las tolvas y los desagües

Lámpara de plafón – Instalación del cableado

Haga un agujero en el plafón con una sierra.

Tire el cable.

Deslice la lámpara de plafón en su sitio.

La lámpara de plafón habrá quedado instalada en su sitio.

La lámpara de plafón habrá quedado instalada en su sitio.

Soffit Light

Lámparas de plafón

Lámparas de plafón

Lámparas de plafón

Lámparas de plafón

Lámparas de plafón

En lugares donde fluctúa la temperatura, es necesario aclimatar las canaletas.

Doble la canaleta a lo largo.

Cree un pliegue suave doblando el centro a lo largo de la canaleta.

Siga doblando la canaleta para formar una V a lo largo.

Asegúrese de que la V sigue a lo largo de la canaleta.

Una vez instalada la canaleta, puede ser necesario usar un rodillo estriado para doblar la canaleta en forma de V para que ayude a que fluya el agua.

Después de instalar cada canaleta, haga una prueba con agua para asegurarse de que la pendiente sea correcta. El agua debe fluir libremente a la tolva.

En lugares donde fluctúa la temperatura, es necesario aclimatar las canaletas.

Acclimate Trough

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Aclimatación de las canaletas

Instale el travesaño plano como se describe en las instrucciones para instalar un travesaño plano para tablero de interruptores. Asegúrese de aplicar sellador a la unión entre las vigas y los travesaños de 2x6.

Coloque la tabla de la plataforma sin ajustarla y haga los agujeros para los pernos de la barandilla.

Aplique sellador de butilo Trex RainEscape alrededor de los agujeros y coloque la tabla de la plataforma en su lugar.

Aplique más sellador alrededor de las roscas al colocar los pernos. Asegúrese de no usar demasiado sellador para que no se desborde en la plataforma o la base del poste.

Instale el travesaño plano como se describe en las instrucciones para instalar un travesaño plano para tablero de interruptores. Asegúrese de aplicar sellador a la unión entre las vigas y los travesaños de 2x6.

Flat Blocking for Flush Mount Post

Travesaño plano para el poste alineado

Travesaño plano para el poste alineado

Travesaño plano para el poste alineado

Travesaño plano para el poste alineado

Instale la canaleta a cada lado del tablero de interruptores.

Levante la canaleta y aplique una línea de sellador por debajo.

Mida y corte un pedazo de canaleta del ancho del tablero de interruptores e instálelo encima.

Coloque la canaleta en seco y luego fíjela con grapas. Asegúrese de que cubra toda la madera expuesta y se extienda por encima de la viga adyacente y 1 pulgada en el claro adyacente.

Coloque cinta a todas las vigas y uniones.

Instale la canaleta a cada lado del tablero de interruptores.

Flat Blocking for Breaker Board

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Travesaño plano para tablero de interruptores

Coloque la cinta Trex Seal a lo largo del larguero.

Marque una línea 5-1/2 in. por encima de la tabla de larguero y por debajo del revestimiento.

Doble la cinta para larguero a la mitad a lo largo. Retire uno de los protectores antiadherentes y presione la cinta para adherirla a la superficie vertical, a lo largo de la línea que marcó.

Una vez que haya fijado la mitad de la cinta a la superficie vertical, retire el segundo protector antiadherente, desdoble la cinta para larguero

Trex Seal y presiónela firmemente contra el sistema Trex RainEscape. Vuelva a colocar el revestimiento de la casa.

Coloque la cinta Trex Seal a lo largo del larguero.

Trex Seal

Español

Español

Español

Español

Español

Installation Literature

Download the installation guides and instruction sheets below.

Trex RainEscape Complete Booklet Cover – English

Installation Guide

ENGLISH | SPANISH | FRENCH

Instruction Sheet

ENGLISH | SPANISH | FRENCH

Soffit Light Instruction Guide

ENGLISH | SPANISH | FRENCH

Menu